-
1 miesz|ek
m 1. przest. (sakiewka) purse, pouch 2. dim. Techn. (mały miech) (small) bellows 3. Fot. bellows 4. Bot. follicle- □ mieszek włosowy Anat. hair follicleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > miesz|ek
-
2 mieszać miesz·ać
-am, -asz1. vt2) pf z- (= łączyć składniki) to mix3) pf w- (= wplątywać w sprawę) to involve4) pf po- (= mylić fakty, osoby) to confuse2. mieszać sięvr (= łączyć się) to mix, (= ingerować) to meddle -
3 drzemać
(-mię, -miesz); vito doze; (przen: nie ujawniać się) to lurk* * *ipf.1. nap, doze, catnap.2. przen. lurk, lie l. be dormant; drzemią w tobie wielkie zdolności you have great hidden talent.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drzemać
-
4 odnająć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odnająć
-
5 podnająć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podnająć
-
6 pojmać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojmać
-
7 połamać
-mię, -miesz; vb od łamać* * *pf.- mię -miesz break; można sobie na tym język połamać it's a really hard tongue-twister; połamać sobie zęby na czymś knock l. wear o.s. out trying to do sth; mało sobie nóg nie połamał he was running at breakneck speed, he was rushing headlong.pf.get broken.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > połamać
-
8 przyjąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przyjąć
-
9 skłamać
(-mię, -miesz); vb; od kłamać* * *pf.- mię -miesz tell a lie, lie; żeby nie skłamać to be honest, frankly speaking.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skłamać
-
10 ułamać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ułamać
-
11 włamać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > włamać się
-
12 wyjąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyjąć
-
13 załamać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > załamać
-
14 złamać
(-mię, -miesz); vb; od łamać* * *pf.1. (= przełamać) break; złamać pieczęć break a seal; złamać kark break one's neck; złamać szyfr break a code; żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała play with fire and you are going to get burnt.2. med. break, fracture.3. (= pokonać) break (down); crush; overcome; złamać komuś serce break sb's heart; złamać komuś życie make sb unhappy.4. prawn. break, breach, violate, transgress; złamać słowo break one's word l. promise, go back on one's word.5. druk. make up; impose.pf.1. (= przełamać się) break.2. pot. (= ulec namowom) yield, give in.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złamać
-
15 kłamać
(-mię, -miesz); perf; s-; vikłamać jak najęty lub jak z nut — to lie blatantly lub flatly
* * *ipf.- ię -iesz lie, tell lies; kłamać gładko l. jak z nut lie glibly; kłamać jak najęty lie like a conjurer; kłamać w żywe oczy lie in one's teeth l. throat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kłamać
-
16 łamać
(-mię, -miesz); perf z-; vt(gałąź, obietnicę, prawo) to break; ( opór) to break (down)* * *ipf.- ę -esz1. (= kruszyć) break, smash, crack; łamać sobie język na czymś twist one's tongue trying to pronounce sth; łamać sobie głowę nad czymś puzzle one's head over sth, rack one's brains, beat out l. cudgel one's brains; łamie mnie w krzyżu pot. my back is killing me, I have shooting pains in my back; łamać (pierwsze) lody break the ice.2. (opór, przeszkody) (= przezwyciężać) break (down), overcome.3. (= naruszać) break, violate, transgress, infringe; ( umowę) breach; ( zasady) flout; ( obietnicę) break, go back on; łamać prawo break the law, infringe upon the law; łamać tradycję fly in the face l. teeth of tradition.4. (= zaprzepaszczać) ruin, spoil; łamać sobie karierę ruin l. spoil one's career, bring one's career to an end.5. druk. make up.ipf.1. (= dzielić się) share; łamać się opłatkiem share the wafer.2. (= być łamanym) break; głos się komuś łamie sb's voice falters.3. przen. (o fali, świetle) refract, be refracted.4. przen. (= załamywać się) break down, get depressed, go to pieces.5. ( o falach) (= rozpryskiwać się) break.6. (= wahać się) waver, be in two minds.7. pot. (= zamartwiać się) eat one's heart out, fret; nie łam się, wszystko będzie dobrze don't worry, it's going to be fine l. all right.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łamać
-
17 odłamać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odłamać
-
18 okłamać
(-mię, -miesz); vb; od okłamywać* * *pf.- ę -esz, okłamywać ipf. lie, tell a lie ( kogoś to sb); deceive ( kogoś sb); okłamywać siebie samego deceive o.s., delude o.s.pf.okłamywać się ipf.1. ( siebie wzajemnie) tell lies to each other, lie to each other, deceive each other.2. ( samego siebie) deceive o.s., delude o.s.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okłamać
-
19 pojąć
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojąć
-
20 porozumieć się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > porozumieć się
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Saison 1930-1931 de la Juventus FC — Foot Ball Club Juventus Saison 1930 1931 Généralités Président(s) … Wikipédia en Français
1930–31 in Swedish football — The 1930 31 season in Swedish football, starting August 1930 and ending July 1931: Honours Official titles Relegations Division 2 Södra 1930 ndash;31 Division 2 promotion play off 1930 ndash;31 footballbox date = 14 June, 1931 team1 = Skärgårdens … Wikipedia
1943–44 in Swedish football — The 1943 ndash;44 season in Swedish football, starting August 1943 and ending July 1944: Honours Official titles League transfers Allsvenskan promotion play off 1943 ndash;44 footballbox date = June 4, 1944 team1 = IFK Eskilstuna score = 1… … Wikipedia
Saison 1931-1932 de la Juventus FC — Foot Ball Club Juventus Saison 1931 1932 Généralités Président … Wikipédia en Français
Saison 1933-1934 de la Juventus FC — Foot Ball Club Juventus Saison 1933 1934 Généralités Président … Wikipédia en Français
Saison 1934-1935 de la Juventus FC — Foot Ball Club Juventus Saison 1934 1935 Généralités Président … Wikipédia en Français
